Logo

Песни поклонения и переводы

Альбом

Бог наш силен спасать!

Исполняют: Олег Сивачев, Наталия Лансере
Авторы переводов песен: Елена Махинина, Наталия Лансере
Песня "Благодать" Олег Сивачев

Год: 2009

# Название Скачать Фонограмма Текст
1 Господь мой силен спасать text text
2 Ты мой Творец и Царь text text
3 Всё Тебе text text
4 Я благодарю Тебя text text
5 Пой в радости text text
6 Творец небес text text
7 Доколе Ты меня оставил text text
8 Я верю что есть большее text text
9 Иисус мой Исцелитель text text
10 Ты моя жизнь text text
11 У подножья Креста text text
12 Поклоняемся text text
13 Я так нуждаюсь text text
14 Благодать text text
15 Река text text

Господь мой силен спасать

Я склоняюсь, Господь, пред Тобой,
Мое сердце стенает и плачет...
Ну, а как же быть может иначе?
Я тоскую по встрече с Тобой 2р.

Ты привлек меня Словом Своим,
От меня просишь лишь послушанье,
Я Тебе возношу обещанье:
Буду верным пред Богом моим / 2р.

** Услышь, Господь, смиренные слова мои:
В Своих руках храни навечно мою душу.
Я все пройду, я обещанья не нарушу,
К Тебе, мой Бог, изнемогаю от любви.

2. Свой завет обновляя со мной,
Принимаешь мое посвященье.
Как люблю я Твое посещенье,
О, Господь мой, желанный, благой 2р.

Ты мой Творец и Царь

1. Ты, творивший горы и моря,
Измеривший вселенную, создал меня.
Голос, что призвал миры для бытия,
Всюду простирающийся слышу я.
Ты мой Творец и Царь.

2. Землю создал Ты и небеса,
Твою любовь в просторах видят мои глаза,
Ты, установивший звёзды и рассвет,
Давший имена всему, ты шепчешь мне
Ты мой Творец и Царь.

* Кто же я, что Ты помнишь про меня,
Кто же я, что Ты возлюбил меня?
Ты мой Творец и Царь.


3. Свет да будет днём, а ночью тьма,
Солнце охраняет день, а ночь - луна.
Распростёрла небеса Рука Твоя,
В Ней теперь навеки безопасен я!
Ты мой Творец и Царь.

Всё Тебе

* Всё Тебе, всё Тебе 
Всё отдаю Тебе.


1. Всё прошлое слагаю мой Бог перед Тобой
Слову покоряюсь. Господь, теперь я Твой.
И все мои вопросы тех, которых не понять
В Святые Твои руки я хочу сейчас отдать

2. Ты верен обещаньям, благодать Свою явил
По милости великой верным Ты меня храни.
Перед Тобою руки в жертву славы возношу
И все мои заботы к Тебе в вере приношу.

** Всё Тебе, всё Тебе, всё отдаю
Всё отдаю Всё отдаю Тебе
Все я отдаю…

Я благодарю Тебя

1. К Тебе, Господь прихожу,
И благодарность свою приношу: 
Как Ты благ! Как Ты благ!
За всё, что Ты подарил,
За всё, чем Ты меня благословил.
Ты так благ, Ты так благ!

# С благодарностью
В сердце и устах,
Я благословлю
Имя Господа!

* Мой Господь, я благодарю Тебя!
Мой Господь, я благодарю Тебя!
Мой Господь.


2. Ты тьму из жизни забрал
И светом правды Своей воссиял.
Как Ты благ, Как Ты благ!
Грехи мои искупил,
И все болезни мои исцелил.
Ты так благ, Ты так благ

Пой в радости

1. Если мы зовём,
Он ответит нам,
Если мы придём,
Он встречает Сам,
Если руки мы
Поднимаем вверх,
Он поднимет нас,
Он услышит всех.

* Пой в радости ты Богу сил!
Пой в радости ты Богу сил!
Богу сил.


2. Он приходит нас
Посетить в любви,
Раздирайте все
Вы сердца свои.
Убелит грехи,
Исцелит сердца
Тех, кто жизнью славит
Вечного Творца!

Творец небес

1. Нигде нет Тебе подобных,
Никто не сравнится с Тобой,
Лишь в Имени Твоём,
Спасенье мы найдем
Мы склонимся пред Царем
И жизни отдаем.

* Нет таких как Ты, о, Творец небес!
Яркою Звездой, Ты сияешь нам,
Нет таких как Ты, Начало и Конец,
Твой огонь Святой горит у нас в сердцах!


2. Нет больше любви Иисуса!
Нет друга, верней, чем Он!
В Нем благодать и свет, 
Убежище от бед.
За нас Он заклан был
И славу нам явил!

# Рог спасенья, Святой Бог,
Жизнь новую даёт!
Твоё Царство вновь грядёт
Поклоняемся 
И хвалу поём!

Доколе Ты меня оставил

Доколе Ты меня оставил?
Надолго ли от меня сокрыл лицо?
Как долго мне с мыслями борьбу вести?
И каждый день – в сердце теснота и скорбь…

* Обрати же взгляд Свой, 
Отец, Господь мой!
Дай Свет Твой увидеть,
Позволь мне устоять!


# (Но) Я верю Твоей Вечной Любви,
Мне поможет Она!
Петь буду я во все мои дни – 
Как Ты был благ, 
О, как Ты благ ко мне!

Я верю что есть большее

1. Ты был так благ ко мне, Ты был так благ ко мне,
Благость являя и помогая в каждой нужде!
Вижу так ясно я Милость день ото дня!
Ты много дал мне, Господь, я желал бы
Прославить Тебя!

* (Но) Ты хочешь большее дать, 
Нечто большее дать, верю я!
Простираюсь к Тебе, чтоб принять,
Всю благодать для меня!
Да, верю я.


2. Что сделать я сумел, всё, что сказал и спел
О Вечном Боге и Его Слове – 
Я сделаю вновь! 
Хочет Отец являть Силу больных исцелять
Благословенья, Славы явленья
Божью любовь!

# И Ты готов на нас излить
Больше, чем разум вмещает.
Ты продолжаешь нам говорить 
И Дух Твой нас приготовляет!

Иисус мой Исцелитель

1. Божий Сын Иисус,
Только Ты спасаешь!
На кресте страдал
И жизнь отдал,
Чтоб оплатить сполна мой долг,
Чтобы я мог свободен быть!

* Иисус – мой Исцелитель,
О, Иисус, позволь мне коснуться Тебя,
Твоими ранами я исцелён!
О, Иисус – Ты мой Спаситель,
О, Иисус – щит мой и сила моя,
Только лишь верой в Тебя я спасён! 
О, Иисус.


2. В Имени Твоём я от скорбей укроюсь!
Средь жизненных невзгод хранит меня,
Друг мой меня ведёт, мой Бог, мой Царь
Превозношу и славлю!

Ты моя жизнь

1. Нет никого, кто бы мог спасти, 
Кто бы меня исправил.
Я был потерян, разбит на куски,
Ты собрал и восставил!

* Ты – моя жизнь и любовь. 
Твой чудный Свет сияет вновь.
Славлю тебя я, дивный Господь!
Ты – моя жизнь,
Ты – моя жизнь,
Ты – моя жизнь,
Ты вся моя любовь!


2. С Ангелами пел бы Тебе хвалу,
Если б я знал их песни.
Вечности дождаться я не могу,
Чтоб Тебе петь вовеки.

# Господь, найди верным Ты меня.
Сердце посвящаю только для Тебя!

У подножья Креста

1. У подножья креста Ты встретился со мной
Ты любовью доказал: осужден был за грех мой.
Тобой прощен я, Тобой спасен я… Ты дал мне

* Прах сменить на украшенье, 
Носить прощенье как венец,
Припасть к Ногам, где утешенье.
Бремена оставить здесь – у подножья креста


2. У подножья креста наполнен я Тобой.
Ты мне жизнь даровал, умирая за грех мой.

Поклоняемся

1. Поклоняемся,
О, наш Господь пусть мир узрит – 
В Своей Милости 
Ты можешь их освободить.
Поклоняемся.
Пусть голод вновь войдёт в сердца,
И по Богу жажда вновь 
Пусть души оживит.

* Мы склонились в восхищении,
Славу нам Свою яви,
Сердце каждого трепещет, 
О, Господь приди!
Ты – Единственный Спаситель,
Твоё Имя воспоём,
О, сойди к нам Своим Духом,
Будь превознесён!


2. Поклоняемся. 
Ты – наш Господь Иисус Христос,
Своей Жертвой на Голгофе доказал Любовь.
Поклоняемся.
Пусть сокрушённые придут
И, на зов Твой отвечая, сердце отдадут!

Я так нуждаюсь

1. Источник жизни мой,
В Тебе найду покой,
Ты есть часть моя,
Не отпущу Тебя!

* Я так нуждаюсь
В Тебе, о, Спаситель!
Нет других имён,
Иисусом Христом
Навек я спасён!
Он – мой Господин,
Я пойду за Ним!


2. Я жизнь отдал Тебе,
Рука в Твой Руке
Ты есть часть моя,
Тебе вверяюсь я!

# Мне этот мир не нужен,
- Я пойду за Ним…

Благодать

1. Я блуждал - Ты нашел меня,
Притянул, чтоб с Тобой был я.
Я был мертв и безумен был, 
Ты меня всё равно любил.
Ты мне дал крылья, чтоб взлететь,
Песнь вложил, чтоб Тебе мог петь.
Все, что есть в жизни у меня,
Я слагаю к ногам Царя.

* Что мне сказать?
Все это благодать!
Она меня проведет.
Бог дал познать, 
Что все это благодать,
Он Сам её мне дает.


2. В дни, когда я изнемогал,
Ты Своей силой укреплял.
Бремя с плеч и души Ты снял,
Взял мой грех, а мне Небо дал.
На плечах Ты меня носил 
И для глаз моих светом был,
Ты души жажду утолял,
Твой елей раны мне смягчал.

# Благодать, Благодать, 
Все это Благодать
Благодать, Благодать, 
Что ведет!
Благодать, Благодать, 
Все это Благодать
Благодать, Благодать, 
Бог дает!

Река

Прихожу я, чтоб омытся
От греха в реке любви.
О, очисти, грех прости мне 
И на встречу мне приди.
В этих водах исцеленье,
Там свобода и покой,
Прихожу я, чтоб омытся, 
Чтобы встретиться с тобой.

* Все заботы отдаю я, 
Иисус мой дорогой,
Проведи чрез испытанья, 
Дай мне встретиться с Тобой.

** О, приди же к тихим водам,
Чтобы стала жизнь святой.
Он зовёт и ожидает,
Хочет встретиться с тобой.

Другие наши сайты: